Sokobanja
Sokobanja (Sokobanja Spa) est situé dans l'est de la Serbie, à la
hauteur de 400 m au-dessus du niveau de la mer et elle se classe parmi
les premiers écologique municipalités en Serbie.
Situated
on the slopes of the mountains of Ozren and Rtanj, surrounded by
natural sources of oxigen and ozone, on the banks of some-times
peaceful and sometimes rapid noisy river Moravica - lies Sokobanja.
Située sur les pentes de la montagne d'Ozren et de Rtanj, entouré par
des sources naturelles de l'oxygène et l'ozone, sur les rives du
pacifique parfois rapide et parfois bruyant rivière Moravica - réside
Sokobanja.
This
urban point showing a number of evidence of its long existence is now
the center of the first ecological municipality in Serbia. Ce
point de urbaines montrant un certain nombre de preuves de sa longue
existence est maintenant au centre de la première municipalité
écologiques en Serbie.
Altitude
of Sokobanja, negative ionization of air; natural crossing point of
mild winds above the town, and the abundant springs of ther-mal waters
offer a magical experience. Altitude de Sokobanja, ionisation
négative de l'air; Du point de passage naturel doux vents au-dessus de
la ville, et l'abondance des sources d'eaux thermique offre une
expérience magique. The
experience has in a most appropriate manner been expressed by Serbian
famous comedist Branislav Nusic: "Sokobanja, Sokograd - one comes old
and leaves young." L'expérience a plus d'une manière appropriée
été exprimées par serbe Branislav Nusic comedist célèbre: "Sokobanja,
Sokograd - on vient vieux et les jeunes feuilles." Nusic
and many other important people, such as the winner of the Nobel Prize,
writer Ivo Andric, have always returned to Sokobanja till the end of
their lives. Foksy et de nombreuses autres personnes
importantes, telles que la lauréate du Prix Nobel, l'écrivain Ivo
Andric, ont toujours retourné à Sokobanja jusqu'à la fin de leur vie.
Sokobanja is a holiday heaven. Sokobanja ciel est un jour férié. An active one, of course. Un actif, bien sûr. Whether
you will decide to walk around the spar from shade to shade in summer;
or from scenery to scenery in spring, fall or winter; whether you will
choose your favourite sport, or go to the pool, to the river, to the
nearby Bovan Lake for a swim and to enjoy fishing, in the mountain to
find some sweet-smelling medicinal herbs, with which these slopes are
the richest in Europe, for your own home pharmacy; whether you will
visit the library, chess club, museum, gallery, caffee, find some night
enter-tainment ... Que vous décidez de marcher dans le longeron
de l'ombre à l'ombre en été; Ou de paysage au paysage au printemps, en
automne ou en hiver; Si vous choisissez votre sport favori, ou aller à
la piscine, à la rivière, à la proximité Boven Lake pour une nage et de
jouir de la pêche, dans la montagne pour trouver un odorant d'herbes
médicinales, avec laquelle ces pentes sont les plus riches en Europe,
pour votre propre maison en pharmacie; Si vous visitez la bibliothèque,
club d'échecs, des musées, des galeries , Cafe, trouver quelques nuit
entrer tions ... all
the time you will be filling your lungs with oxigen, your step getting
brisker and brisker; respiration easier you will be relaxing and
resting. Tout le temps, vous serez remplissage avec de l'oxygène
des poumons, votre étape se vigoureuse et vigoureuse; La respiration
vous sera plus facile de détente et de repos.
Sokobanja has sport fields, hunting and fishing zones. Sokobanja a terrains de sport, de la chasse et les zones de pêche. The guests have at their disposal numerous soccer and basketball fields and tennis courts, as well as 20 km long "health" trim path. Les invités ont à leur disposition de nombreux champs de football et de basket-ball et tennis, ainsi que 20 km de long "santé" garniture chemin.
Curative Factors: Curative facteurs:
A temperature of the thermal-mineral spring waters is from 28 to 45.5 degrees Centigrade. Une température de la source minérale thermique des eaux est de 28 à 45,5 degrés centigrades.
Sokobanja Spa is Recommended for: Sokobanja Spa est recommandée pour:
-
Diseases of respiratory organs with children and adults: (Bronchial
asthma, acute and chronical bronchitis, sinusitis, emphysema,
bronchiectasis, respiratory insufficiency, postpneumonic states, other
frequent respiratory infections and alergical manifastations,
especially with children) - Maladies des organes respiratoires
avec des enfants et des adultes: (bronchique asthme, de bronchite aiguë
et chronique, sinusite, l'emphysème, bronchectasie, insuffisance
respiratoire, postpneumonic Etats, les autres infections respiratoires
fréquentes et alergical manifastations, surtout avec les enfants)
- Rheumatic diseases (Rheumatism of peripheral joints and spinal column, other types rheumatism, etc)
- Maladies rhumatismales (Rheumatism des articulations périphériques et
de la colonne vertébrale, d'autres types de rhumatismes, etc ..)
- Post-traumatic states - États post-traumatiques
- Chronical gynecological ilnesses - Chronique atteintes gynécologiques
- Neurological diseases: (Neuralgia, radiculity, states after injuries of peripheral nervs) - Les maladies neurologiques: (Anomalies, radiculity, les Etats après des blessures de périphériques nervs)
- Parcinson's disease (less developed forms) - Parcinson la maladie (formes moins développées)
- Stress syndrom - Stress syndrome
- Psychical and physical exhaustion - Épuisement physique et Psychical
- Lighter forms of hypertension - Lighter formes de l'hypertension
THERAPIES in Sokobanja Spa: THERAPIES en Sokobanja Spa:
- INHALATION THERAPY is made in natural inhalator "Park", aparature inhalator in "Novi zavod" and "Sokograd" buildings. - INHALATION THERAPY se fait dans le naturel pompe "Park", aparature pompe dans "Novi zavod" et "Sokograd" bâtiments.
-RESPIRATORY
REHABILITATION - Disobstruction of respiratory paths (inhalation,
drainage of bronchias), respiration exercises, conditioning, corrective
exercises. - - REHABILITATION RESPIRATOIRE Disobstruction des
voies respiratoires (par inhalation, le drainage des bronchias), des
exercices de respiration, de conditionnement, de correction des
exercices.
-
HYDROTHERAPY - depending on indications these are made in hypothermal
water at temperature ranging from 28 to 30C, or in bath facility
"Banjica", or in baths "Park" or "Sokograd", or in thermal water at
temperature ranging from 36 to 38C. - HYDROTHERAPY-NEWMARKET
selon les indications sont faites dans ces hypothermales eau à une
température allant de 28 à 30 ° C, ou dans le bain installation
"Banjica", ou dans des bains "Park" ou "Sokograd", thermique ou dans
l'eau à une température allant de 36 à 38C . Inhalation therapy is made in natural inhalator "Park", aparature inhalator in "Novi zavod" and "Sokograd" buildings. Inhalation thérapie se fait dans le naturel pompe "Park", aparature pompe dans "Novi zavod" et "Sokograd" bâtiments.
-PHYSICAL
THERAPY - Hydrotherapy (in pool or in bath), hydrokinesis therapy,
underwater massage, paraffin, IR, laser; galvanization, medicament
electrophoresis, electrostimulation, DD, IFC, SWD, US, mechanotherapy.
PHYSICAL THERAPY - - Hydrothérapie (en piscine ou dans une baignoire),
hydrokinesis thérapie, le massage sous l'eau, paraffine, IR laser;
Galvanisation, médicament électrophorèse, électrostimulation, DD, SFI,
SWD, US, électrothérapie.
Special Programmes in Sokobanja Spa: Programmes spéciaux en Sokobanja Spa:
Treatment and rehabilitation of children suffering from unspecific lung diseases. Le traitement et la réadaptation des enfants souffrant de maladies pulmonaires imprécise.
Si vous prévoyez de visiter Sokobanja pendant quelques jours, vous avez trouvé le bon site!
Our business is rental of exclusive and quality rooms, suites, villas, apartments and houses in Sokobanja. Notre activité est la location de chambres de qualité et exclusifs, appartements, villas, appartements et maisons en Sokobanja. On this site you can browse using named categories and find the perfect accommodation. Sur ce site, vous pouvez naviguer en utilisant le nom des catégories et trouver le parfait hébergement. All rental capacities are private. Toutes les capacités sont privés de location. You can search the lodging capacities by the type of accommodation, number of beds, number of rooms and other parameters. Vous pouvez effectuer une recherche par le dépôt des capacités, le type de logement, le nombre de lits, nombre de chambres et d'autres paramètres. We wish you welcome to Sokobanja! Nous vous souhaitons la bienvenue à Sokobanja!
Chaque propriétaire qui jouit d'une bonne réputation est répertoriée ici. The offer of the lower quality accommodation is not listed here. L'offre de l'hébergement est de qualité inférieure qui ne figurent pas ici. They are on some other sites, usually without photoes. Ils sont sur certains autres sites, le plus souvent sans photoes.
Our aim is to make you happy and come to Sokobanja again next year! Notre objectif est de vous faire plaisir et d'arriver à Sokobanja à nouveau l'année prochaine!
Choose type of accommodation, check out calendar and reserve it via contact form or telephone. Choisissez le type de logement, de consulter l'agenda et réserver via formulaire de contact ou par téléphone.
Our list is beeing larger every month, so check out the site. Notre liste est plus importante étant tous les mois, afin de vérifier le site.
We hope that you are going to be happy with the quality of our service and recommend us to your friends. Nous espérons que vous allez être satisfaits de la qualité de nos services et nous recommander à vos amis.
Links:
http://www.soko-banja.org
http://apartmani.soko-banja.org
